محمد مهدی میثمی، مترجم : به گزارش بلومبرگ و با استناد به آمار اداره‌ی گمرک چین، واردات نفت خام چین در ماه جولای روی رقم روزانه ۷٫۳۵ میلیون بشکه ایستاد تا آهسته‌ترین روند واردات از ماه ژانویه را ثبت کند.  امی‌سان  تحلیلگر ICIS چین، در گفتگو با بلومبرگ یکی از دلایل این واردات کم‌تر نسبت به ماه‌های پیش از آن را کاهش تقاضای پالایشگاه‌های مستقل چین به سبب شرایط نگهداری و اشباع ظرفیت آن‌ها می‌داند. دلیل دیگر ممکن است نشانه‌های تازه‌ای از این امر باشد که اقتصاد چین دوباره کند شده است. پیش از این اداره‌ی گمرک چین از افزایش ۱۴٫۲ درصدی واردات نفت خام چین در کنار افزایش واردات کالاهای دیگری مانند سنگ آهن و مس، که بهایشان پایین باقی‌مانده است، خبر داد. با این حال آخرین آمار نشان می‌دهد که مجموع واردات چین در ماه جولای ۱۲٫۵ درصد به دلار آمریکا سقوط کرده است و این کشور سه ماهه‌ی سوم را ضعیف‌تر از آن‌چه که تحلیل‌گران پیش‌بینی می‌کردند شروع کرده است. مجموع صادرات نفت این کشور در ماه گذشته نیز ۴٫۴ درصد به دلار آمریکا کاهش یافت. این امر به معنی آن است که چین بزرگترین مازاد تجاری‌‌اش از ماه ژانویه را ثبت کرده است. این نشانه‌ها باری دیگر درباره‌ی سرعت رشد اقتصاد چین هشدار می‌دهد. از ماه ژانویه واردات نفت خام چین به‌طور پیوسته افزایش یافت. به‌عنوان مثال در ماه آوریل این کشور ۳۲٫۵۸ میلیون تن نفت خام، معادل ۷٫۹۶ میلیون بشکه در روز وارد کرد که ۳٫۲ درصد بیشتر از ماه گذشته‌اش بود. با این حال نشانه‌هایی مبنی بر این‌که کاهش تقاضا در چین ممکن است به بهای جهانی نفت ضربه بزند، پیش از این در اوایل ماه جولای آشکار شد و آمار تجارتی منتشر شده در روز دوشنبه به کاهش نگرانی‌ها درباره‌ی افت تقاضای داخلی این کشور کمکی نمی‌کند. ما ژیائوپینگ، اقتصاددان HSBC در پکن به رویترز گفت: «تلاش‌های دولت برای کاهش مازاد عرضه‌ی کالا می‌تواند ضربه‌ای حتی بزرگ‌تر به تقاضا در ماه‌های آینده وارد کند.» حتی از زمانی که تقاضای پالایشگاه‌های مستقل چین برای نفت خام در حال کاهش است، به نظر می‌رسد که عرضه‌ی بیش از تقاضای کالای این کشور در ماه‌های گذشته افزایش یافته است. رویترز در این باره نوشته در خبری نوشته‌ است:، صادرات کالای چین از ماه ژانویه تا جولای ۴۶ درصد افزایش یافته است. برای سه ماهه‌ی پایانی سال نیز افزایش بیشتر سطح بالای صادرات کالای چین پیش‌بینی می‌شود، چرا که پالایشگاه‌های این کشور در حال ادامه‌ی تولید فزاینده‌ی بنزین و گازوئیل با بالاترین سرعت هستند. در همین حال یک تاجر ساکن پکن در مصاحبه با رویترز گفته است که انتظار دارد صادرات کالا در سه ماهه‌ی بعدی رشد فراوانی داشته باشد زیرا این پالایشگاه‌ها صادراتشان را برای کاستن از عرضه‌ی بیش از تقاضای کالای داخلی افزایش خواهند داد.